Perched on the rugged shores of Loch Crinan, Duntrune Castle is not just a fortress, it’s a time capsule.